Trovi le parti di ricambio che fanno per Lei
Inserisca il numero di targa nella casella seguente

SAMKO V2008VR Disco freno per VOLKSWAGEN MULTIVAN, TRANSPORTER, CALIFORNIA 294x21,9mm, 5, ventilazione interna

Numero articolo: V2008VR Produttore: SAMKO
Shop online di Dischi freno SAMKO V2008VR
Numeri d'uso: SAMKO V2008VR
Dettagli
Diametro [mm]: 294
Tipo disco freno: ventilazione interna
Diametro centraggio [mm]: 76
N° fori: 5
Spessore disco freno [mm]: 21,9
Superficie: rivestito
Spessore min. [mm]: 19,5
Sistema frenante: TRW
Altezza [mm]: 44,4
Stato: Nuovo
  • Prezzi interessanti: SAMKO V2008VR Disco freno Prezzi interessanti

    Acquisti all'insegna della convenienza! Noi offriamo:

    • una vasta scelta di prodotti automobilistici a prezzi interessanti
    • offerte speciali
    • consegna gratuita per ordini superiori a un certo importo
  • Consegna rapida: SAMKO V2008VR Disco freno Consegna rapida

    Urgenza nella riparazione dell'auto? Sarà possibile ottenere i ricambi necessari in men che non si dica. Per informazioni dettagliate, si prega di consultare la nostra politica di consegna.

  • Facilità di restituzione o cambio: Disco freno SAMKO V2008VR Facilità di restituzione o cambio

    È possibile cambiare semplicemente un articolo con un altro o, in alternativa, effettuarne il reso al nostro magazzino, entro il periodo di resituzione standard, ottenendo così il rimborso. Per maggiori informazioni sulle nostre condizioni generali di restituzione e cambio, si prega di seguire questo link. Vi è inoltre la possibilità di estendere il termine di restituzione standard da 14 a 100 giorni tramite l'opzione Ordine securizzato.

  • Assistenza professionale: Disco freno SAMKO V2008VR Assistenza professionale

    Domande in merito ad un articolo o ad un ordine? Le risposte saranno disponibili qui o contattando i nostri agenti del servizio di assistenza clienti tramite il canale di preferenza.

0/5
(Recensioni - 0)
45,96 €
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
Attualmente fuori stock
Notifica quando in magazzino

Disco freno SAMKO V2008VR compatibile/i con le seguenti vetture popolari

Modelli di auto VW T5; VW T5 Transporter; VW Multivan T5; VW T6 Van; VW T6 Transporter; VW Multivan T6; VW T5 Camion pianale; California T5 Bus (7EC; 7EF; 7EG; 7HF); California T6 Bus (SGC; SGG; SHC); VW T6 Camion pianale
Motori 2.0 BiFuel; 2.0 TSI; 2.0 BiTDI 4motion; 2.0 BiTDI; 2.0 TDI 4motion; 2.0 TDI; 2.0 TSI 4motion; 1.9 TDI; VR6 3.2 4motion; 2.5 TDI 4motion; VR6 3.2; 2.0; 2.5 TDI; 2.0 CNG; 2.5 TDi; 3.2 V6 4motion
Potenza del motore (cavalli) 84-235 CV
Potenza (kilowatt) 62-173 kW
Anno di produzione 2003-2024
Codice articolo del produttore V2008VR
Numero/i di parte OE 7E0615601D, 7H0615601B
Puoi sostituire il prodotto assente con i seguenti ricambi:
25755 Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale posteriore
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Diametro interno [mm]: 154,6
  • Sistema frenante: LUCAS
  • Altezza [mm]: 44,4
  • Diametro foro [mm]: 16,6
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
MAPCO 25755 Disco freno
Disco freno MAPCO 25755
Numero articolo: 25755
42,48 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
C4W013ABE Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale posteriore
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76,2
  • N° fori: 5
  • Spessore [mm]: 22
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Sistema frenante: TRW
  • Altezza [mm]: 44,5
  • Lavorazione/Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
ABE C4W013ABE Disco freno
Disco freno ABE C4W013ABE
Numero articolo: C4W013ABE
56,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita
BG3893 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Superficie: Oleato
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Altezza [mm]: 44,3
  • Marchio controllo: E1 90R-02C0289/1685
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
DELPHI BG3893 Disco freno
Disco freno DELPHI BG3893
Numero articolo: BG3893
40,96 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
V2008V Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Spessore disco freno [mm]: 21,9
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Sistema frenante: TRW
  • Altezza [mm]: 44,4
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
LPR V2008V Disco freno
Disco freno LPR V2008V
Numero articolo: V2008V
162,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita
BDC5473 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Altezza [mm]: 44,3
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
QUINTON HAZELL BDC5473P Disco freno
Disco freno QUINTON HAZELL BDC5473
Numero articolo: BDC5473
66,96 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
24.0122-0211.1 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294,0
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76,0
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120,0
  • Spessore disco freno [mm]: 21,9
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Diametro interno [mm]: 154,6
  • Altezza [mm]: 44,4
  • Lavorazione/Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • MAPP-Code disponibile
  • Marchio controllo: E1 90R-02C0118/0060
  • Diametro foro [mm]: 16,6
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: con bulloni/viti
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
ATE 422211 Disco freno
Disco freno ATE 24.0122-0211.1
Numero articolo: 24.0122-0211.1
59,72 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
0986479097 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato, ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Altezza [mm]: 44,2
  • Lavorazione/Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • soddisfa la norma ECE: ECE-R90
  • Diametro foro fino a [mm]: 16,6
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
BOSCH BD1027 Disco freno
Disco freno BOSCH 0 986 479 097
Numero articolo: 0 986 479 097
44,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
92121400 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: con ventilazione esterna
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • Sagoma per fori/ N° fori: 05/06
  • Diametro del foro perno ruota [mm]: 16,6
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Diametro interno [mm]: 154,9
  • Altezza [mm]: 44,2
  • Peso [kg]: 7
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: senza mozzo portaruota, senza cuscinetto ruota, senza bullone fissaggio ruota
  • Lunghezza imballaggio [cm]: 30,8
  • Larghezza imballaggio [cm]: 30,8
  • Altezza imballaggio [cm]: 12,7
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
TEXTAR 98200 1214 0 1 Disco freno
Disco freno TEXTAR 92121400
Numero articolo: 92121400
64,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
DDF1286 Informazione sul ricambio
  • Linea di prodotti: PREMIER
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76,2
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Superficie: Oleato
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Sistema frenante: TRW
  • Altezza [mm]: 44,5
  • Peso [kg]: 14,04
  • Coppia spunto/serraggio [Nm]: 170
  • Marchio controllo: R90 homologated
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: senza viti/bulloni
  • Tipo confezione: Scatola
  • Lunghezza imballaggio [cm]: 28,5
  • Larghezza imballaggio [cm]: 28,5
  • Altezza imballaggio [cm]: 10
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
FERODO DDF1286 Disco freno
Disco freno FERODO DDF1286
Numero articolo: DDF1286
40,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
09.9582.10 Informazione sul ricambio
  • Linea di prodotti: Prime
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Altezza [mm]: 45
  • Coppia spunto/serraggio [Nm]: 170
  • Lavorazione/Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
BREMBO 09.9582.10 Disco freno
Disco freno BREMBO 09.9582.10
Numero articolo: 09.9582.10
50,96 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
600.3232.20 Informazione sul ricambio
  • Linea di prodotti: COAT Z
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: con ventilazione esterna
  • Diametro centraggio [mm]: 77
  • Cerchione, N° fori: 5
  • Sagoma per fori/ N° fori: 6/5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Altezza [mm]: 44
  • Peso [kg]: 6,94
  • Lavorazione/Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • Marchio controllo: ECE R90 APPROVED
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
ZIMMERMANN 600.3232.20 Disco freno
Disco freno ZIMMERMANN 600.3232.20
Numero articolo: 600.3232.20
55,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
28682 Informazione sul ricambio
  • Lato montaggio: Assale posteriore
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • Cerchione, N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore [mm]: 44,4
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Peso [kg]: 8,55
  • N° fori fissaggio: 5
  • Osservare info manutenzione
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
FEBI BILSTEIN 28682 Disco freno
Disco freno FEBI BILSTEIN 28682
Numero articolo: 28682
41,48 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
DF4312 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Superficie: verniciato
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Altezza [mm]: 44,4
  • Lavorazione/Trattamento: ad alto tenore di carbonio
  • Dimensioni filettatura: 16.6
  • Colore: nero
  • Marchio controllo: E190R-02C0185/0551
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
TRW DF4312 Disco freno
Disco freno TRW DF4312
Numero articolo: DF4312
45,96 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
V10-80082 Informazione sul ricambio
  • Info integrativa: Qualità de VAICO originale
  • Lato montaggio: Assale posteriore
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Cerchione, N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 21,9
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Altezza [mm]: 44,4
  • Peso [kg]: 7,348
  • Altezza mozzo disco del freno [mm]: 22,3
  • Larghezza imballaggio [cm]: 30
  • Altezza imballaggio [cm]: 9
  • Profondità imballaggio [cm]: 30
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
VAICO V10-80082 Disco freno
Disco freno VAICO V10-80082
Numero articolo: V10-80082
42,96 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
562262JC Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 294
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 120
  • Spessore disco freno [mm]: 22
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 19,5
  • Sistema frenante: TRW
  • Altezza [mm]: 44,5
  • Peso [kg]: 14,04
  • Coppia spunto/serraggio [Nm]: 170
  • Versione: JC
  • Marchio controllo: R90 Homologated
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: senza viti/bulloni
  • Tipo confezione: Scatola
  • Lunghezza imballaggio [cm]: 31
  • Larghezza imballaggio [cm]: 31
  • Altezza imballaggio [cm]: 11
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
JURID 562262 Disco freno
Disco freno JURID 562262JC
Numero articolo: 562262JC
41,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
Numero OE
Procedere con il confronto in base al numero OEM
Autoveicoli
Volkswagen
Analoghi TecDoc
  • A.B.S.: 17525
  • ATE: 24.0122-0211.1
  • BOSCH: 0986479097
  • BRECO: BV8553
  • BREMBO: 09958211
  • DELPHI: BG3893C
  • FERODO: DDF1286C
  • FTE: BS5473B
  • HELLA: 8DD355109701
  • HELLA PAGID: 8DD355109701
  • JURID: 562262JC
  • LPR: V2008VR
  • MINTEX: MDC1708C
  • PAGID: 54214
  • sbs: 1815314797
  • TEXTAR: 92121403
  • TRW: DF4312
  • ZIMMERMANN: 600323220

I nostri clienti hanno anche visto

V2004VR Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 288
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 68
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 25
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 23
  • Altezza [mm]: 46,2
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
SAMKO V2004VR Disco freno
Disco freno SAMKO V2004VR
Numero articolo: V2004VR
51,96 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
V2005V Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 308
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 29,5
  • Spessore min. [mm]: 25,5
  • Altezza [mm]: 55,5
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
SAMKO V2005V Disco freno
Disco freno SAMKO V2005V
Numero articolo: V2005V
71,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
V2005VR Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 308
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 76
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 29,5
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 25,5
  • Altezza [mm]: 55,5
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
SAMKO V2005VR Disco freno
Disco freno SAMKO V2005VR
Numero articolo: V2005VR
69,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
V2010V Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 340
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 64,7
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 30
  • Spessore min. [mm]: 27
  • Altezza [mm]: 49,7
  • per n° articolo: V2010V
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Attualmente fuori stock
Dettagli
SAMKO V2010V Disco freno
Disco freno SAMKO V2010V
Numero articolo: V2010V
69,48 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
V2010VR Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 340
  • Tipo disco freno: ventilazione interna
  • Diametro centraggio [mm]: 64,7
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 30
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 27
  • Sistema frenante: TRW
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
SAMKO V2010VR Disco freno
Disco freno SAMKO V2010VR
Numero articolo: V2010VR
95,72 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
603922 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 274
  • Tipo disco freno: pieno
  • Diametro centraggio [mm]: 52
  • N° fori: 5
  • Spessore disco freno [mm]: 11
  • Spessore min. [mm]: 9,5
  • Altezza [mm]: 84
  • Dimensioni filettatura: M12 x 1,5
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: con anello sensore ABS, con cuscinetto ruota
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
DACO Germany 603922 Disco freno
Disco freno DACO Germany 603922
Numero articolo: 603922
105,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
0986479F63 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 253
  • Tipo disco freno: pieno
  • Diametro centraggio [mm]: 63,5
  • N° fori: 4
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 107,95
  • Spessore disco freno [mm]: 12
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 10
  • Altezza [mm]: 40
  • soddisfa la norma ECE: ECE-R90
  • Diametro foro fino a [mm]: 13,7
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
BOSCH BD 2808 Disco freno
Disco freno BOSCH 0 986 479 F63
Numero articolo: 0 986 479 F63
50,24 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
0986479G38 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 360
  • Tipo disco freno: forato, disco del freno a due pezzi, ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 69
  • N° fori: 5
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 112
  • Spessore disco freno [mm]: 36
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 34
  • Altezza [mm]: 62,8
  • Lavorazione/Trattamento: legato /ad alto tenore di carbonio
  • Articolo complementare / Info integrativa 2: con bulloni/viti
  • soddisfa la norma ECE: ECE-R90
  • Diametro foro fino a [mm]: 15,3
  • Forato:
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
BOSCH BD2882 Disco freno
Disco freno BOSCH 0 986 479 G38
Numero articolo: 0 986 479 G38
194,48 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, spedizione gratuita
0986479F38 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 228
  • Tipo disco freno: pieno
  • Diametro centraggio [mm]: 62
  • N° fori: 4
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 100
  • Spessore disco freno [mm]: 9
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 8
  • Altezza [mm]: 34,3
  • soddisfa la norma ECE: ECE-R90
  • Diametro foro fino a [mm]: 12,6
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
BOSCH BD2783 Disco freno
Disco freno BOSCH 0 986 479 F38
Numero articolo: 0 986 479 F38
33,96 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione
24.0128-0301.1 Informazione sul ricambio
  • Diametro [mm]: 330,0
  • Tipo disco freno: ventilato
  • Diametro centraggio [mm]: 59,0
  • N° fori: 4
  • Diametro foro 2 [mm]: 8,8
  • Cerchio foro-Ø [mm]: 98,0
  • Spessore disco freno [mm]: 28,0
  • Superficie: rivestito
  • Spessore min. [mm]: 26,0
  • Diametro interno [mm]: 127,0
  • Altezza [mm]: 44,7
  • MAPP-Code disponibile
  • N° fori 2: 4
  • Marchio controllo: E1 90R-02C0115/1107
  • Diametro foro [mm]: 13,3
  • Forato: no
  • Stato: Nuovo
Disponibile
Dettagli
ATE 428301 Disco freno
Disco freno ATE 24.0128-0301.1
Numero articolo: 24.0128-0301.1
102,49 €
Prezzo per unità
Prezzo incl. IVA 22%, escl. spese di spedizione

SAMKO V2008VR Disco freno 294x21,9mm, 5, ventilazione interna Ø: 294mm, N° fori: 5, Spessore disco freno: 21,9mm per la tua auto